台灣大百科橫幅

瓊瑤

小説家。本名陳喆,4歲隨家人遷回祖籍地中國湖南,2年後又因為中日戰爭戰火蔓延至湖南鄉間而又再度離鄉,遷至中國重慶。9歲與家人到中國上海,並於《大公報》發表第一篇小說《可憐的小青》。1949年全家遷到臺灣,當時瓊瑤11歲,此後在臺北就學。1963年由皇冠出版首部長篇小說《窗外》,立即造成暢銷,並引起多位文化評論家的熱烈討論與爭議。
《窗外》具有濃厚自傳色彩,以高中女生與國文老師的師生戀為主題,女主角母親強烈介入則為情節推進的動力。愛情與親情的對立衝突,成為瓊瑤小說的主軸,不同時期則有不同解決模式:1960年代的作品強調親情與社會輿論的壓力,迫使愛情以悲劇收場;1970年代出現較多圓滿結局,呈現親情與愛情的融合;1980年代小說中父母的角色減低甚或消失;1990年代兩岸關係開放後,瓊瑤改走清宮古裝歷史路線,世代間衝突以更強烈的方式呈現。
瓊瑤的書由於暢銷,早期即被改編為電影。後來她與平鑫濤自組電影公司,從小說、電影製作、電影配樂的歌曲,採取一貫流程,在1970年代成為臺灣大眾文化娛樂事業的典範。當時主演的影星如秦漢、秦祥林、林青霞、林鳳嬌,成為影壇紅星,而演唱電影歌曲的歌星如鳳飛飛劉文正,也是一時之選。這股愛情文藝片電影風潮到了1980年代似乎衰退,但是1990年代,又以電視連續劇再掀高潮,連續劇有些是早期名作重拍,例如《幾度夕陽紅》、《煙雨濛濛》,也有些是以清朝宮廷為背景全新的作品。換言之,到了1990年代,瓊瑤不再以作家身分與書寫形式表達當代社會的愛情,瓊瑤成為眾多影視產品中的一個品牌。
瓊瑤寫作生涯崛起於1960年代初期,她成功的融合西方言情小說的私密性質,同時又保存中國式的文字抒情傳統與與倫理:不論是早期小說的悲劇或是後來的團圓喜劇,都是在探索愛情與親情的矛盾。
瓊瑤作品對臺灣社會的意義在於其小說人物以及1960-1970年代小說與電影的暢銷,二者皆顯示了「流離失所」與「適得其所」的弔詭。她的小說世界是由一群從大陸來到臺灣的外省人所構成,身處臺北,卻與所在之處沒有任何連結;而1960-1970年代的文化事業以國營與黨營事業為主,民間性質的皇冠出版社及其相關影視企業面臨的市場競爭不若1990年代那麼激烈,個別作家、寫作、電影、電視劇各個環節得以串連,這是一連串特定歷史條件的聚合,也是瓊瑤現象的魅力。

撰稿者:林芳玫
最後修訂日期:98年10月29日
參考資料:
1 林芳玫。2006。《解讀瓊瑤愛情王國》。臺北:臺灣商務。
2 楊翠。1993。《日據時期臺灣婦女解放運動:以〈臺灣民報〉為分析場域1920-1932》。「文化叢書」114。臺北:時報文化。
3 楊照。2006。〈跨越時代的愛情:臺灣通俗羅曼史小說裡的變與不變〉。收於《20世紀臺灣文學專題II:創作類型與主題》。陳大為等編。臺北:萬卷樓。
4 瓊瑤。1989。《我的故事》。「瓊瑤全集」43。臺北:皇冠。
5 Giddens, Anthony. 1992. The transformation of intimacy : sexuality, love, and eroticism in modern societies. Cambridge, UK: Polity Press.
6 Radway, Janice A. 2002. “Girls, Reading, and Gleaning.” In Narrative impact: social and cognitive foundations. Ed. Timothy C. Brock. Mahwah, N.J.: L. Erlbaum Associates.
7 Radway, Janice A. 1984. Reading the romance: women, patriarchy, and popular literature. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
8 Lee, Haiyan. 2007. Revolution of the heart: a genealogy of love in China, 1900-1950. Stanford, California: Stanford University Press.
9 Regis, Pamela. 2003. A natural history of the romance novel. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
10 Stone, Lawrence. 1977. The family, sex and marriage in England, 1500-1800. New York: Harper & Row.