台灣大百科橫幅

版印

傳統印刷術,以木雕刻版,用水墨在紙張大量刷印的成品,也稱「木版水印」。19世紀末西洋石版印刷術傳入中國後,傳統版印始漸式微。
臺灣最早的刻字店(木版水印店)始於1825年(道光5年)前後,為臺南府城盧崇玉所創「松雲軒刻字店」,刊行時人著作、學堂用書、經書、善書等。民俗版印則以臺南為中心,大都集中在米街(今新美街)。廟宇及鸞堂的版印品,主要有神禡(又稱紙禡,即紙印神明圖像)、符籙、詩籤、藥籤、捐緣條(捐款收據)、香條進香活動的告示紙條)、封條、勸善文、牒文(法事用)等。
傳統版印大別分為官文書及圖書、宗教版印、年節吉祥版畫、商業版印等類。官文書有契尾、信票、執照、門牌、功牌、印封、民隘墾照(山路開墾執照)、諭令、丈單(土地權狀)、抄封租、郵鈔(票)等;版印圖書包括方志、經書及善書;年節吉祥版畫(通稱年畫)包括門額厭勝(辟邪物)、門楣掛箋、門神、斗方(指一至二尺見方的書畫裝裱尺幅)等;宗教類版印包括家庭神像版畫、佛壇及道壇版印、神禡、籤詩及各種紙錢,以及紙紮燈座(天公座)、七娘媽亭(壇)用彩紙等。商業版印包括商舖印記、招貼廣告,還有用於博戲遊樂的四色牌、陞官圖與葫蘆問(清朝的紙圖擲骰子遊戲,類似今之「大富翁」)等。
傳統的木版水印與民間生活息息相關,也帶有濃厚的民間信仰色彩,不僅表現民間藝術特色,亦為研究民間生活、知識與信仰的重要素材。

撰稿者:呂理政
最後修訂日期:98年09月24日
參考資料:
1 王行恭。1999。《臺灣傳統版印》。「傳統藝術叢書」15。臺北:漢光文化。
2 呂理政。2007。〈臺灣傳統版印〉。收於《戲弄玩藝》。「市民講座專輯」37。徐一仁主編。臺北:臺北市立社教館。
3 林漢章。1987。〈清代臺灣的善書事業〉。收於《臺灣史研究曁史料發掘研討會論文集》。金祥卿主編。高雄:中華民國臺灣史蹟研究中心研究組。
4 黃才郎執行主編。1985。《臺灣傳統版畫源流特展》。臺北:行政院文化建設委員會。
5 潘元石。1991。《民俗版畫大觀》。「文化資產叢書」49。臺北:行政院文化建設委員會。