台灣大百科橫幅

馬偕墓

淡水馬偕墓,在淡水中學校園中一處幽靜的墓園內, 此處是馬偕博士長眠之所,得以安葬於此墓園者,多為其家人與嫡系學生。這裡原本是駐淡水外僑的墳場,西元1901年6月2日馬偕逝世後,家人遵其遺囑,以一堵圍牆將其墓與其他洋人之墓隔開,以表明馬偕為臺灣人。馬偕夫婦的墓碑,正面是英文和河洛話發音拼音,背面是漢字;此墓園現為淡江中學管理,此墓園今已列入第三級古蹟
馬偕墓園本地俗稱「西仔墓」,由於淡水是清末開口通商的「條約港」,外僑依約可在此設領事、經商、傳教,並建洋行、倉庫、教堂及住宅。本墓園為當年租界區之北界,因此自1867年起即有外僑埋葬於此;管理和修建由紅毛城的領事館負責,一直到中英斷交撤館為止,約葬了70餘個墓位。處是馬偕博士長眠之所,得以安葬於此墓園者,多為其家人與嫡系學生。
馬偕墓園之西側為馬偕博士所有,在其西元1901年過世後,就做為其家族的墓園,馬偕夫人張聰明(五股人)、兒女、親家和嫡係學生也陸特葬於此,兩處墓園的一牆之隔卻形成西洋與本土墓園的差別。由本墓園造形奇特,西式、中式、中西合璧皆有,本身又是淡水港黃金時代的證物,因此被列為三級古蹟,成為淡水文化資產的一部分。淡江中學不對外開放,非上課日也須事先公文申請合准,才可參觀,校內古蹟有淡水女學校、大教堂、體育館、八角塔、馬偕墓園和外僑墓園等,約須一小時之久。公文兩週前發給「私立淡江高中總務處」,始可進行參觀訪問。
馬偕墓位於今淡水鎮(註 1)淡江中學校園內,為一西式的墓園,在此家族墓園中,最高者為馬偕墓,其外觀形式亦與眾不同,馬偕雖葬於1901年6月4日,但其墓碑可能是稍後所建,推測應在同一年的秋天,墓碑立於墓穴之後端,外觀,為埃及方尖碑形式,石質為觀音山石。碑文正面刻有英文墓銘,背面則為漢字,記載墓為其學生所立。墓園外有一座磚造拱門,可遙望馬偕墓。馬偕墓的意義在於紀念馬偕一生傳教事跡,改變臺灣人對外國人仇視的態度,而其墓碑的形式特殊,與傳統閩南式長方形的墓相異,可作為研究中、西墓碑建築形式的範例。

撰稿者:彭德泰
最後修訂日期:98年09月09日
參考資料:
1 淡水古蹟園區http://www.tshs.tpc.gov.tw
2 八庄大道公http://www.918.org.tw
3 台北旅遊網http://taipei.mmmtravel.com.tw
4 公共圖書館資訊服務網http://plisnet.ntl.gov.tw/09a-1.asp?link_id=506&id=85
相關圖片
圖說:馬偕墓之墓園(筆者拍攝)
提供人:彭德泰相關圖片
圖說:馬偕墓之墓碑(筆者拍攝)
提供人:彭德泰