台灣大百科橫幅

白水

《白水》是田啟元於1993年完成的創作,同年七月於永琦萬象廳首演,全劇長約41分鐘。《白水》改編自家喻戶曉的中國民間傳說《白蛇傳》中的〈水漫金山寺〉一折,主要角色為白蛇、青蛇、許仙、法海4人,均安排由男性演員飾演。
以白蛇哀嘆無奈原有的家庭幸福被迫離散,和愁恨痛心許仙薄情背叛的心情為開端,對比許仙得知白素貞為蛇精的真實身份後的焦急、害怕、膽怯、逃避的心情。
演員除了飾演白蛇、青蛇、許仙、法海4個角色外,亦扮演「歌隊」身份,歌隊吟唱多是一連串「問句」呼應中角色的演出片段,如:「是誰在那獨坐惆悵?是誰在那暗自神傷?是誰在那寸斷柔腸?……是誰在那邊?變,變,輕輕變?是誰在那邊……」。演出時,導演特意利用戲劇文本在語言學上的發揮、音樂的結構性和曲式的線條創造一種有趣且結構嚴謹的發聲學上的效果。而歌隊的角色也製造出戲劇舞台上疏離效果,進而探討現代性別、婚姻、法統、文化規範、道德、和價值系統等方面的思考,刻意以4位男性演員演出的做法也顛覆固有性別架構,拓展傳統性別主體的空間。

撰稿者:楊弘瑜
最後修訂日期:98年09月09日
參考資料:
1 胡耀恆主編。《臺灣一九八九~二○○三中華現代文學大戲(貳)戲劇卷》。台北市:九歌。2003年。頁222-235。
2 林文尹、王偉廉、陸慧綿、鹿心雨、蕭華文、田啟元等著。《臨界點劇象錄創作劇本集2---繁花
3 聖子》。台北市:臨界點劇象錄劇團。2004年3月。
4 臺灣現代戲劇暨影音資料庫:http://eti-tw.com/eti/showpage.php?page=work.phtml&itemID=cptp010-2&artistID=18(2006年5月17日連結)