台灣大百科橫幅

新聞配達夫

〈新聞配達夫〉 單篇作品。短篇小說。楊逵著。由賴和經手,首先發表於1932年《台灣新民報》,但連載至5月27日,卻遭查禁處分,未能刊畢全文。兩年後,由內地(日本)Nakuka社發行的《文學評論》雜誌,1934年10月號刊載全文,但是該雜誌還是禁止在台灣販售。1936年,胡風將日文版〈新聞配達夫〉翻譯成中文版的〈送報伕〉,並刊載於上海的《世界知識》,後被收錄於《山靈—朝鮮台灣短篇集》和世界知識社編纂的《弱小民族小說選》,不過這些書在當時不易購買、流通。直至光復初期,由台灣評論社於1946年出版〈新聞配達夫〉及1947年東華書局出版〈送報伕〉,台灣民眾才能透過正常管道拜讀楊逵的大作。1934年10月〈新聞配達夫〉入選東京《文學評論》,獲得第二獎(第一獎從缺),使楊逵成為第一位進入日本文壇的台灣作家。〈新聞配達夫〉主要書寫台灣學生在東京當派報生,受雇主剝削與欺騙的過程。楊逵要表達的中心思想是只要被剝削的弱勢者願意勇敢地團結起來,就可以讓強勢者屈服,提供合理的工作條件,恢復基本的尊嚴與人權。這是一篇具有社會主義思想的作品。在形式方面,以寫實主義為主,深刻描寫現實人生的黑暗面,揭發有權者的假面具,文字淺白、樸素。(陳孜涵撰寫)
撰稿者:文學類工作小組
最後修訂日期:98年09月09日